17(1)Le Conseil dresse un plan d’affaires pour chaque exercice financier et le soumet à l’approbation du ministre.

17(2)Le Conseil ne doit pas modifier un plan d’affaires approuvé sans avoir obtenu au préalable l’autorisation écrite du ministre.